arrowhead42

I liked him screaming Khan's name too - I thought it was a good show of his rage. But IMO, one line could have made the final showdwon between Khan and Kirk sooooo much better.
When Kirk says
"Khan, we tried it once your way. Are you game for a rematch?"
No response.
"Khan. I'm laughing at the 'superior intellect'."

Right there.... right in that exact spot, Kirk should have looked right at the viewscreen and said

"Khan, you're a fool." Then ended the transmission, and left Khan to chew on that.
To me, that would have really ground salt into Khan's massive, damaged ego.