[evil_genius_180]

Someone at SFM suggested taking the side panel off and putting a desk fan next to the computer blowing into the case when you render. Desk fans are relatively cheap, I don't think your wife could object to that.